March 12; பாடும் தேவதை ஸ்ரேயா கோஷல் பிறந்த நாள். என்ன எழுதுவதெனத் தெரியல. வழக்கம்போல அவங்கள Youtube-ல் பாடவிட்டுட்டு இன்னொரு டேப்பில் எழுதிக்கொண்டிருக்கிறேன்.
முதல்லலாம் "டோலா ரே டோலா" பாட்டு ஓடினா ஐஸ்வர்யா ராய் & மாதிரி தீக்ஷித்தோட "அந்த" இடுப்பு ஸ்டெப் தான் ஞாபகம் வரும். ஆனா இப்பல்லாம் ஸ்ரேயா கோஷல் தான் ஞாபகம் வர்றாங்க. திரையுலகத்துக்கு அறிமுகமான பாடலாச்சே. முதல் படத்திற்கே தேசிய விருது. மொத்தம் நான்கு முறை தேசிய விருதுகள் என சாதனைகளை அடுக்க இந்தப்பதிவொன்றும் விக்கிப்பீடியா பதிவல்ல. :-)
தமிழ்ல ஆல்பம் படத்தின் "செல்லமாய் செல்லம் என்பாயடா"ன்னு அவங்க பாடி அறிமுகம் ஆனாலும் ஆனாங்க... அன்னைல இருந்து பல தமிழ்க்குடும்பங்களுக்கு செல்லம் ஆகிட்டாங்க.
"When in Rome, do as the Romans do" - என்ற பழமொழிக்கு மிகச்சரியான பொருத்தம் ஸ்ரேயா கோஷல். எந்த மொழியில் பாடினாலும் அந்த மொழியைத் தாய்மொழிபோல் உச்சரிப்புப் பிழையின்றி பாடும் திறமை ஸ்ரேயாவிற்கு உண்டு. வெயிட் வெயிட். சண்டைக்கு வராதீங்க. ஆரம்பத்துல உச்சரிப்புப் பிழையோட தமிழ்ல சில பாடல்கள் பாடிருக்காங்கதான். மழலையின் பிழைபோல அதுவும் இனிமையாகத்தான் எனக்குப்படுகின்றது. தமிழ்ல மட்டும்தான் 'ழ'கர உச்சரிப்பு உண்டு. வேற எந்த மொழியிலும் இந்த உச்சரிப்பு கிடையாதுன்னு கேள்விப்பட்ருக்கேன். பின்ன உச்சரிப்புப் பிழை இருக்காத்தானே செய்யும்?! அவ்வ்.
ஒரு தனியார் நகைக்கடை விளம்பரத்தில் நடித்ததற்காக விமர்சிக்கப்பட்டார். யெஸ் அப்கோர்ஸ் தப்புதான். பின்ன வெறும் 40 நொடிகள்தான அந்த விளம்பரம் ஓடும். ஹூம். விளம்பர இயக்குனருக்கு என் நன்றிகள். "உந்தன் குரலினில் மயங்கினேன் மயங்கினேன் என் சுவாசக்காற்றே"... எனப்பொருத்தமான வரிகள். எந்த இசைக்கருவியும் பயன்படுத்தப்படாமல் ஸ்ரேயாவின் குரல் மட்டுமே மயக்கும் அந்த விளம்பரத்தை ரசிக்காமல் விமர்சிக்க எப்படித்தான் மனசு வருதோ?!
அப்புறம் இன்னொரு விசயம்... ஸ்ரேயா ரசிகர்கள் அனைவரும் எதிர்கொள்ற கேள்வி இது. "ஸ்ரேயாவை இவ்வளவு புகழ்ரீங்களே அப்ப மத்த பாடகிங்க எல்லாரும் நல்லா பாடியதே கிடையாதா? இனிமையான குரல் வேற யாருக்குமே கிடையாதா?". ஏன் பாஸ் காதலியை வர்ணிக்கறதுக்கும் தாயை மெச்சுவதற்கும் வித்தியாசம் தெரியாதா உங்களுக்கு? ஸ்ரேயா புடிக்கும்ன்னு சொல்றதால சின்னக்குயில் சித்ராம்மா, ஜானகி அம்மா, சொர்ணலதா அவங்கள புடிக்காதுன்னு அர்த்தம் ஆகிடுமா என்ன? ஸ்ரேயா - தேவதை; மத்தவங்க எல்லாரும் தாயன்புக்குச் சமானமானவங்க. என்னளவில் அவ்வளவுதான் வித்தியாசம்.
அமெரிக்காவின் ஓஹியோ மாகாணத்தில் ஜூன்-26, 2010 "ஸ்ரேயா கோஷல் டே" எனக்கொண்டாடப்பட்டது. எங்களுக்கு வருடம் முழுவதுமே ஸ்ரேயா கோஷல் டே தான். :-)
ஸ்ரேயாவின் இனிமையான குரலுக்கு மெலடி மட்டும்தான் பொருந்தும் என்ற விமர்சனத்தை "சிக்னி சமேலி" பாட்டில் தகர்த்தெறிந்திருப்பார். போதாக்குறைக்கு கத்ரீனா கைப் பேயாட்டம் வேறு. செம்ம ஹாட் மச்சி.
கிட்டத்தட்ட அனைத்து மொழிகளிலும் பாடியிருக்கிறார். இசையமைப்பாளர்கள் அனைவரிடமும் கால்-ஷீட் பிரச்சினையின்றி அயராது பணிபுரிகிறார்.
ஸ்ரேயா கோஷல் - உன் பேரைச் சொல்லும்போதே உள்நெஞ்சில் கொண்டாட்டம். :-)))
லிங்க் ப்ளீஸ்ன்னு வந்து நிக்காதீங்க. :P இதோ ->
"டோலா ரே டோலா" பாடல் - https://www.youtube.com/watch?v=Jbn39j-xa-k
ஐந்து மொழிகளில் விளம்பரம் : "உந்தன் குரலினில் மயங்கினேன் மயங்கினேன் என் சுவாசக்காற்றே"... - https://www.youtube.com/watch?v=xKs5yR8hw-s